【アウトレット☆送料無料】 searoomlynn 美品 レースアップmilitaryサロペット サロペット/オーバーオール
「世知辛い世の中だね」というフレーズをよく耳にしますが、「世知辛い」は、現代においては「暮らしにくい」の意味で使われることが多いです。しかし、「暮らしにくい」や「世渡りが難しい」のほかにも意味があるので、状況に応じた解釈が必要です。
DOLCE&GABBANA ドルガバ デニムジャケット Gジャン
また、「世知辛い」の対義語は、「暮らしやすい」「世渡り上手」などがあげられるので、併せて覚えておきましょう。
- テレタビーズ ポー ラーラ 2体セットGUCCI グッチサングラス(メガネ)GG0158S-005コールマン モンロー インディゴレーベル 廃盤 コンパクトフォールディングチェアダイワ プレッソ リバクラ ワーブル エリアトラウト ルアーセットMOMO ミレニアム ステアリング 35パイ★新品・メンズ★【JUST CAVALLI ジャストカヴァリ】レザーベルト 黒アートギャッベ ラグ【90s銀タグヴィンテージナイキ】USA製 薄手スウェットトレーナーnike青Notify グレーストライプチノパンAbu garcia MAX41アールデコ1930年代WM ROGERSカトラリー アメリカ 14本シルバーPL
【アウトレット☆送料無料】 searoomlynn 美品 レースアップmilitaryサロペット サロペット/オーバーオール
新品 241 SURVIVOR JKT NORTHERN LIGHTS BLUR
そして、「辛い」は「つらい」ではなく、「世知」を強める意味で使われています。「世知辛い」の本来の意味は「勘定高い」であり、現代使われている主な意味である「暮らしにくい」や「世渡りが難しい」は、「勘定高い人が多い世の中は暮らしにくい」という意味が派生した言葉だとされています。(世俗*:「世の人」「世の中」「世のならわし」などの意味がある。)
Angelic Pretty サロペット ICE CREAM
・勘定高い
Otis Redding レコード
・けち
透明ポリ袋 No.11 5000枚
・世渡りが難しい
夢暖房 880型H 遠赤外線パネルヒーター ホワイト
「世知辛い」と文字で見ると「せちがらい」とすぐにわかるものですが、口語として耳にする場合は漢字がイメージできず、「せちがない」と思っている人は多いはずです。正しくは「せちがらい」ですので、間違わないようにしてください。
【アウトレット☆送料無料】 searoomlynn 美品 レースアップmilitaryサロペット サロペット/オーバーオール
新日本プロレス パンフレット 闘魂スペシャル 創刊号〜10号
「世知辛い」の本来の意味である「勘定高い」の場合の対義語は「太っ腹」「気前がいい」になるので区別して覚えておきましょう。
・どんなことにもセキュリティ強化。本当に世知辛い世の中になったものだ。
・コロナ渦でちょっとでもマスクをしないと白い目で見られるようになった。なんとも世知辛い世の中だ。
JAMES BROWN / JB'S / JB family レコード9枚言い換え表現もそれぞれで異なります。
・生きづらい
・生きがたい
・シビア
・過酷な環境だ
・世渡りしにくい
・不自由だ など
【アウトレット☆送料無料】 searoomlynn 美品 レースアップmilitaryサロペット サロペット/オーバーオール
・ずる賢い
美品 UNITED ARROWS ユナイテッドアローズ ネクタイ シルク
・浅ましい
・欲深い
・がめつい など
「世知辛い」を英語で表現したいとき、「暮らしにくい」「世渡りが難しい」を指す場合は「tough=つらい、厳しい」「cold=(態度などが)冷たい」「difficult=困難な、厳しい」を使います。
・This is a tough world we are living in.
・This is a THE BEATLES \"REVOLVER\" 矢印帯超・超・超美品! ビートルズ world we are living in.
(世知辛い世の中になったものだ。)
・We live in such a cold world.
(世知辛い世の中になりましたね。)
また、「勘定高い」「抜け目がない」の意味の場合は「calculating=抜け目がない」「astute=洞察力の鋭い、抜け目のない」が使えます。
・He is a calculating perason.
(彼は世知辛い人だ。)
「世知辛い」と聞くと、「暮らしにくい」「生きにくい」という意味が思い浮かぶかもしれません。意味としては合っていますが、これからは、もとは「勘定高い人が多い世の中は暮らしにくい」が派生した言葉だと認識したうえで使うようにしましょう。また、「勘定高い」「抜け目がない」の意味ももっていることも忘れず、状況に応じて使い分けてください。