安い購入 再値下げ‼︎ レイドジャパン RAIDJAPAN メッセンジャーバッグ その他
「世知辛い世の中だね」というフレーズをよく耳にしますが、「世知辛い」は、現代においては「暮らしにくい」の意味で使われることが多いです。しかし、「暮らしにくい」や「世渡りが難しい」のほかにも意味があるので、状況に応じた解釈が必要です。
R313 美品 パキスタン絨毯 手織り ウール 人気のグリーン 大判
また、「世知辛い」の対義語は、「暮らしやすい」「世渡り上手」などがあげられるので、併せて覚えておきましょう。
- ★新品未使用★ノエビア バイオサイン 薬用ブランボーテ 40gプロボックス ファンキーゴーストフルセット スターターキット付魔法使いの夜 初回限定版 公式通販パンフレット付き おまけありL 結婚式 テラコッタ リゾート ウェディング ドレス 前撮り 二次会 披露宴✻正規品✻ルイヴィトン◇エピ◇コンチネンタルクラッチ◇がま口折長財布ダニエルダグラスの時計未使用品190E-23-16V-コスワースレストアーベース車両販売―書類ありROPE カシミア混 ベルト キャメル ロングコート MサイズKENWOOD DRV MR450新出荷 西洋ティー?インテリアライト オシャレ 雰囲気ランプ7美品♡ 定価42900円 アキラナカ マルチカラー ニット パンツ サイズ1
安い購入 再値下げ‼︎ レイドジャパン RAIDJAPAN メッセンジャーバッグ その他
そして、「辛い」は「つらい」ではなく、「世知」を強める意味で使われています。「世知辛い」の本来の意味は「勘定高い」であり、現代使われている主な意味である「暮らしにくい」や「世渡りが難しい」は、「勘定高い人が多い世の中は暮らしにくい」という意味が派生した言葉だとされています。（世俗*：「世の人」「世の中」「世のならわし」などの意味がある。）
・勘定高い
【あわあわ様専用】万年筆＋インク
・けち
おまとめセオリーリュクス 冬物
・世渡りが難しい
686 anorak jacket
「世知辛い」と文字で見ると「せちがらい」とすぐにわかるものですが、口語として耳にする場合は漢字がイメージできず、「せちがない」と思っている人は多いはずです。正しくは「せちがらい」ですので、間違わないようにしてください。
安い購入 再値下げ‼︎ レイドジャパン RAIDJAPAN メッセンジャーバッグ その他
「世知辛い」の本来の意味である「勘定高い」の場合の対義語は「太っ腹」「気前がいい」になるので区別して覚えておきましょう。
※ kaisei様専用 シマノ グラップラープレミアム150XG
・どんなことにもセキュリティ強化。本当に世知辛い世の中になったものだ。
・コロナ渦でちょっとでもマスクをしないと白い目で見られるようになった。なんとも世知辛い世の中だ。
y2339 ヴィンテージ言い換え表現もそれぞれで異なります。
・生きづらい
・生きがたい
・シビア
・過酷な環境だ
・世渡りしにくい
・不自由だ など
安い購入 再値下げ‼︎ レイドジャパン RAIDJAPAN メッセンジャーバッグ その他
・ずる賢い
maison special オフショル ジャガード ブラウス メゾンスペシャル
・浅ましい
・欲深い
・がめつい など
「世知辛い」を英語で表現したいとき、「暮らしにくい」「世渡りが難しい」を指す場合は「tough＝つらい、厳しい」「cold＝（態度などが)冷たい」「difficult＝困難な、厳しい」を使います。
・This is a tough world we are living in.
・This is a 専用です♡4点おまとめ world we are living in.
（世知辛い世の中になったものだ。）
・We live in such a cold world.
（世知辛い世の中になりましたね。）
また、「勘定高い」「抜け目がない」の意味の場合は「calculating＝抜け目がない」「astute＝洞察力の鋭い、抜け目のない」が使えます。
・He is a calculating perason.
（彼は世知辛い人だ。）
「世知辛い」と聞くと、「暮らしにくい」「生きにくい」という意味が思い浮かぶかもしれません。意味としては合っていますが、これからは、もとは「勘定高い人が多い世の中は暮らしにくい」が派生した言葉だと認識したうえで使うようにしましょう。また、「勘定高い」「抜け目がない」の意味ももっていることも忘れず、状況に応じて使い分けてください。